グローバリゼーションが進んでも一向に統一されないものがあります。コンセント(插座)の形もその一つです。ご存じ日本のコンセントプラグは二又の形をしていますが(これはアメリカと同じでAタイプというらしい)、香港で使われているのはイギリスと同じBFタイプ。これは長方形の突起が三角に並んだ形状で、イギリスらしく無骨で頑丈なつくりをしています。

香港に来て日本で買った電気製品のプラグが合わず困った経験のある方は多いでしょう。しかし世界中から製品を輸入している香港では、プラグの形状を変えるアダプター(香港では「火牛」という)が至る所で売られています。私も来たばかりの時はこの問題で困ったことがありますが、その時は一つ8ドルの火牛を購入し難なく解決することができました。

しかし先日帰国したついでに持ってきたゲーム機を充電しようとすると、ぴくりとも反応しません。製品表示を確認すると「INPUT : 100V」とあり、調べてみると香港の電圧は220Vであり、日本とは全く異なることが分かりました。

どうやら火牛には変圧機能がある「轉壓火牛」とプラグの形を変えるだけの「轉頭火牛」があるようです。早速轉壓火牛を買いに近くの電機屋や日本城を探しましたが、どこに行っても見つかりません。諦めきれず友人に助けを求めたところ、香港の秋葉原こと深水埗にあると教えてくれました(この友人、深水埗に住んでおりどの店にどんな商品がいくらで置いてあるかをすべて把握しているらしい)。

友人に教えてもらった店に行くとすぐに発見!!　値段は33ドルでした。安い。。

周りを見渡すと日本製の電動工具などが一緒に売られていました。変圧器はそのような道具を使うときにしか使われないようです。どうりでなかなか見つからなかったわけです。

※写真は轉壓火牛。

こうして見ると確かに「牛」に見えますね。

By KO

One day, several kids are playing in a park. Suddenly, a pigeon falls down to the ground.  It struggles to fly again, but it fails.  The kids get excited and screaming.

Kid A with tears on face says, “Poor birdie, you should be painful!”

Kid B with serious face says, “The pigeon should be infected by bird flu, we should call the Department of Health to report the case.”

Kid C with spark on eyes, big smile on face says,” I like pigeon, I will have fry pigeon tonight, yeah!”

Kid D with justice face says, “You should not be greedy.  It’s not your belongings you cannot take it!”

Kid C is puzzled and says, “The pigeon will die soon and become spoilage.  It just wastes of food if I don’t take it.  How wrong am I?”

….

Everyone has a kid in their heart, that’s the real you.  As long as we grow up, we may still be good friends with the kid; we may meet the kid sometimes when we are relax; or  we seldom meet the kid as we are too busy…

By the way, which kid is in your heart?  Be nice to the kid, be nice to yourself!

By VW

NNA jobwireでは海外勤務希望の方にむけたブログ記事を書いています。そんな中で人気だったのが
アジアの安全情報に関してまとめた記事です。

アジアの安全情報を知るために、経験者が語るお勧めの情報ソース。
https://jobwire.nna.jp/blog/2017/05/23/post-35/

アジアの大都市の場合、凶悪犯罪に巻き込まれる都市なんて限られるほどしか無いと思うかもしれません。
私は今香港に住んでいるので、正直日本より安全なんじゃないかと思うことがしばしばあります。

ただ、安全情報といってもその範囲は広く、病気・天災などの情報もカバーされている情報ソースを調べて書きました。

安全情報の多くは無料の情報です。是非NNA jobwireのブログ記事で読んでみてくださいね。

台風シーズンの香港からでした！

By HK

夏休みの定番である日本旅行に今年は個性的なツアーが人大人気のようだ。香港経済日報によると、縦横遊では、利尻島、礼文島、宗谷岬などを回るツアー「北海道秘境7日間」（1万6,499HKドル）が人気で売り切れ状態に近く、青森ねぶた祭り、秋田竿燈祭りなどを回る入場券付き「東北4大祭典5日間」（1万7,699HKドル）は、すでに完売済みとの事。

同社は従来から日本旅行を主力商品としており、特に今年の日本行ツアーは昨年の1割増を期待。袁振寧、主席兼執行董事は、「韓国は朝鮮半島の緊張、欧州はテロへの不安から敬遠されている」とその背景を説明した。

香港政府統計処の発表によると、2016年中期、1世帯あたりの地区別人口・世帯統計の月間所得中央値は、中西区と湾仔区が4万7,000HKドル（約68万円）で、全18区中で同列第一位となった。選挙区で分けた場合、中西区の「ピーク」が17万4,000HKドルで最高、屯門区の「宝田」が1万5,000HKドルで最低となり、この2区間の差は約12倍となった。

18区の中で最も人口が多い地区は、沙田区の65万9,794人、観塘区の64万8,541人、元朗区の61万4,178人と続いた。年齢の中央値では、44.9歳の湾仔区が最高、42.1歳の元朗区が最低となった。また、居住地と職場が同一区にある人の比率は、中西区が34.9％で最高となり、西貢区が9.7％で最低となった。

三日坊主な私ですが、最近真剣に向き合う事があります。
それは運動です。

子供の時から体が弱くて、年を取るたびに体が益々病気し易くなってきています。
よく食べてよく寝て、それでも一向健康になる気配がなし・・・
毎日運動をすれば、改善出来るかもしれませんが、生憎私は凄く面倒くさがり屋なのです。
わざわざジムに行くなんで無理、水泳は水着が必要だから面倒、家に一旦帰ってから外で走るのも嫌。

そんな私にぴったりなアプリを見つけました！
家で出来る簡単なトレーニングを、レベルに分けて、動画で教えてくれます。
時間は僅か2分から10分！寝る前にぱぱっと出来ちゃいます！

短いトレーニングなので、そこまで大きな効果を望んでいませんが、
せめて毎日少し体を動かす習慣を身に付けたらいいなと思っております！
（ついでに美脚になれれば最高です！）

By KA

現地ローカルニュースによると、シンセン市は人口に占める事業者数が全国最高と発表された。同市の登録事業者は個人事業者、企業をあわせ約267万者で、人口1,000当たりでは234者、法人の場合は同133社で全国最高水準だった。同市で登録済みの中小企業数は、2016年末時点で、149万8,000社と同市企業総数の99.6％を占めている。また、国家ハイテク企業指定を受けている8,037社のうち、80％以上が中小企業となっている。

同市経済貿易信息委員会の郭主任は、賃貸料の高騰、融資制限、労働力コストの上昇、人材の流動性などから新たな起業が難しくなっていると指摘。起業環境の改善に向け、零細企業に対して実施中の所得税半減策の拡大や行政事業費用項目の見直しを検討し、中小企業の税負担軽減に取り組むとした。

先日、日本から来た知り合いの女性2名と“南北楼”という四川料理で
ランチをしてきました。この老舗レストランの店内は、今どき珍しい
中華風満載のインテリアで、以前から変わらず、テーブルクロスも
天井から下がっている提灯も赤が基調です。

四川と言えば麻婆豆腐や蝦チリなどが有名で、辛めの料理がメインで
それなりにお高い生の魚介類がメインの広東料理よりは
多少リーズナブルなお値段です。

既に帰国した友人や転勤になった人なども、香港に来た時には
何故か「もう一度行きたいレストラン」のようで、度々リクエストされ
定期的に行く機会があります。

今回の女性二人からも「美味しかった～」と言ってもらえ好評でした。

特に辛党の人にはお勧めです。

By MS

先月、会社のビルでネズミを見たと言う話を聞きました。鼠害は大昔の話ではないかと思ったら、最近、ネズミの話題でさわがしいようです。八千万匹もいると言う推測もあるし、レストランでネズミが踊っているビデオもウェブにアップされています。

このようなニュースを見て、街角に大きいネズミを見たことを思い出しました。後ろ姿しか見えないから、最初は猫だと思いましたが、尻尾を見て、ネズミだと叫んでしまいました。

香港政府の情報によると、鼠害は去年からひどくなっているそうです。一番の被害地域はShamshuipoとMongkokです。そのため、今年の５月８日から２ヶ月の間にねずみ駆除のキャンペーンが行われました。薬やトラップを使って、５月末までに、計５１１匹の成果がありました。ただのうわさではなくて、知らず知らずの間にネズミは大軍になっていたんですね。

話を戻して、会社のビルはどうなったかな。一ヶ月にわたって、成果はゼロだそうです…これはこれは戦争です。

By PC

最近、パクチー旋風が巻き起こっています。
独特な味と香りを持ったパクチーにハマる人が続出しています。
パクチー味のチップ、ポップコーン、飴、ソースなど、続々登場しています。

人によって、好き嫌いがはっきり分かれる思います。

なんか、臭そうですけど…パクチーが好きになってしまう人は、独特の香りで一度食べると、はまってしまいます。
また、最近注目されている特徴は栄養素が豊富で、体内に蓄積された有害毒素を排出するデトックス効果があるともいわれています。
パクチーの味や香りで苦手な方も多いと思いますが、栄養は魅力があるので、もう一度試していてはいかがでしょうか？

By MW